Férias

Se alguém perguntar por mim, diz que fui por aí.

Feliz Ano Novo!

Volto em 2009

Natal

O Brilho do Natal

Brilha, de novo, o Natal de Jesus no mundo!

A manjedoura, a estrela, os pastores felizes.

Chega o Mestre trazendo novas diretrizes,

Enaltecendo o bem, o trabalho e o amor,

Ensina, cura e canta o subido valor

Do sal que à Terra empresta sabor profundo.

Brilha um novo Natal com seus novos matizes,

E a busca de Jesus pelo agasalho humano

Incansável prossegue, ainda que seja um pano

Como a mais sincera oferta dos corações.

Busca alcançar as almas, famílias, nações,

Onde a ventura possa, então, deitar raízes.

Brilha agora o Natal com pujante vigor,

Esparzindo esperanças na vida da gente,

Quando claudica a fé e a dor é renitente.

Convoca-nos, Jesus, à coragem sem jaça,

A mostrar que na Terra toda angústia passa

Para quem forja a fé nos empenhos do amor.

É que, esplêndido, o Natal brilha ano após ano,

Como sempre inspirando-nos benevolência,

Ao mesmo tempo a lhaneza e a doce paciência,

Para que junto ao lar ou no trabalho diário,

Noss'alma seja qual precioso relicário

Das blandícias do Céu em prol do ser humano.

Brilha o Natal, cada vez mais aconchegante,

A nos propor novos caminhos de prudência

Ante as mais graves decisões e, sem violência,

Tudo possamos resolver na luz do bem,

Seguindo assim, sem guardar mágoa de ninguém,

Bem junto à vibração de Jesus abençoante.

Brilha o Natal no imo da mais tosca choupana,

Como brilha no paço mais rico do mundo,

Para ensinar-nos, em verdade, que, no fundo,

Tem pouca importância a riqueza exterior,

Quando seguimos vinculados ao Senhor,

Cuja aura sublime todo o planeta irmana.

Ave, Senhor, ante o Teu berço recordado!

Ante Tua saga proclamada como um marco,

Diante do poderio humano, ingênuo e parco,

Que não resiste do tempo à força e à voragem.

Que o Teu augusto coração dê-nos coragem

De viver Teu Natal de íntimo renovado.

Brilha, de novo, o Natal de Jesus no mundo!

A manjedoura, a estrela e novas esperanças

De que aqui se implemente as sonhadas mudanças.

A Terra roga a Deus equilíbrio, eqüidade,

P'ra viver sob a luz do amor e da verdade,

Cada dia, com Cristo, o Natal mais fecundo.

Raul Teixeira. Ditado pelo Espírito Ivan de Albuquerque

Feliz Natal - God Jul - Gezur Krislinjden - Frohe Weihnachten - Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand - Nedeleg laouen - Bon Nadal - Chuk Sung Tan - Čestit Božić - Feliz Navidad - Gajan Kristnaskon - Hyvää joulua - Joyeux Noël - Kala Christougena - Kellemes Karácsonyt -Merry Christmas Buon Natale - メリー・クリスマス - Merii Kurisumasu - Kung His Hsin Nien - Vrolijk Kerstfeest - God Jul - Buon Nadal - Wesołych Świąt Bożego Narodzenia - Feliz Natal - Crăciun fericit - Klidné prožití Vánoc - Srozhdestvom Kristovym.

Mais enfeites de Natal

Fotos: Tiradas com o meu celular, por isso a qualidade não está tão boa.

Nordiska Kompaniet

Vitrine de Natal da NK (Nordiska Kompaniet), uma famosa loja de departamento da Suécia. Fotos do ano passado.

NK:s julskyltfönster från förra året!

Ischoklad

Essa semana, na festa de fim de ano do trabalho do marido, conheci esse tipico docinho sueco (ischoklad) e descobri que ele adora esse chocolate. Descobri que eu gosto também...rsrsrsrs....

Hoje encontrei em uma loja para comprar e resolvi fazer surpresinha para o marido.

Rendas

Os quadrinhos de fotos estão incrementados com rendas, o que dá essa aparência de antigo. Outra coisa também, é que as fotos estão em sépia, que tem a tonalidade marrom. Essa idéia é bem fácil de fazer!

Fonte: Lá em casa

Em um site sueco encontrei essas outras três opções com renda. Simples, fácil de fazer e dá um toque delicado.

Boliche

Ontem fui com minha turma de sueco jogar boliche e almoçar. Programa de confraternização de fim de ano. Menos de uma semana sem aula e já estava com saudades dos meus colegas. Foi bom encontrá-los, conversar e desejar Boas Festas. Alguns não foram: Dalia tinha visita, Surah tinha de cuidar dos filhos e Jaqueline já tinha partido para o Chile. Foi um encontro muito agradável!!

Enfeite de Natal

Não aguentei...vou ter que postar mais alguma coisa hoje!! Estou cheia de idéias e não posso esperar...rsrsrsrsrs

Num vidrão comprido, coloque as bolas de Natal e deixe-as no centro da mesa. É o enfeite mais fácil e rápido do mundo! Simples e chique, né? Dica: escolha bolas de apenas uma ou duas cores. 

Teve um Natal que fiz um parecido. Não lembro que ano foi e nem tenho foto. Uma pena. Num vidro coloquei bolas vermelhas, água e rosas vermelhas. Usamos como centro de mesa na ceia. Ficou lindo!! 

Visitando um site sueco achei essa variação da sugestão do enfeite:

Foto: Inspiration & Design - En blogg för dig som gillar heminredning... e Hostesswiththemostess

Idéias de Guirlandas

O Natal já é na próxima semana, mas ainda dá tempo de fazer alguma coisa fácil, sem gastar muito dinheiro.

Olha só que idéias simples e bacanas:

1. Uma guirlanda feita de cartões de Natal, é fácil - use um bastidor de madeira (usados para bordar) e pregadores de roupa para prender os cartões.

2. Uma feita só de pipocas. Recorte o meio de um prato de papelão para fazer a base da guirlanda. Cole com cola quente as pipocas, e pronto!

3. A mais inusitada: um cabide (esses de lavanderia) com um laço e ramos de pinheiro. No Brasil é mais fácil usar os artificiais, mas pode ser natural se tiver. Misture com galhos dourados ou prateados, vai ficar lindo!

Fonte: Lá em casa

Velhos interesses...Novas postagens...

Eu adoro decoração. Morei sozinha por 10 anos em BH em um apartamento da família e adorava arrumar meu cantinho. Quando minha mãe construiu uma casa no interior de Minas eu adorava os encontros dela com o arquiteto e sempre dava muitas sugestões. Quando ela começou a decorar a casa, não foi diferente, ajudei. Fui com ela em todas as compras, dava muitos palpites e ela quase sempre acolhia. Quando minha tia mudou de apartamento, a mesma coisa, ajudei com a decoração. Tenho também muito interesse por artesanato, não sou nenhuma "mão de fada", mas sempre faço algo e quando não consigo, peço a ajuda da minha mãe, essa sim uma verdadeira "mão de fada" tanto no artesanato como na cozinha.

Aqui na Suécia meu interesse continuou e a primeira assinatura de revista que tive aqui foi da "Hus & Hem" - revista de decoração. Agora vou mudar de apartamento e estou cheia de ideias. Visito vários sites de decoração e artesanato. Tenho dezenas de fotos e dicas armazenadas no meu Mac. Assim, resolvi começar a postar algumas coisinhas. Sei que tenho poucos visitantes, mas será uma forma de organizar o meu arquivo e quem sabe, servir de inspiração para alguém. 

Foto: carrinho que minha mãe utiliza como apoio na hora de servir alguma coisa no living (tipo um carrinho de chá). Os cachepôs são aqui da Suécia e levei na minha última ida ao Brasil.

Santa Lúcia

Ontem foi dia de Santa Lúcia aqui na Suécia. Meninas fazem desfiles nas escolas vestidas de branco, com cabelo solto e uma coroa de velas acesas na cabeça. Santa Lúcia tem raízes pagãs e veio da cidade de Siracusa, na Sicília. Ela morreu como mártir em 304 d.C., depois de rejeitar um casamento arranjado e doar seu dote aos pobres. O ex-futuro-marido, humilhado, difamou Lúcia, dizendo que ela era cristã. Colocaram-na no tronco pra queimar, mas ela, misteriosamente, não pegou fogo. Então a mataram com uma espada mesmo. Os restos mortais de Santa Lúcia estão na igreja San Geremia em Veneza. Aqui comemora-se Santa Lúcia no dia 13 de Dezembro como um anúncio da chegada da luz.

Hej alla glada! Hoppas ni har haft en riktigt trevlig Lucia. Det har vi haft. Ontem foi aniversário de uma amiga. Uma tailandesa muito simpática que aos poucos conquistou nossa admiração. Assim, reunimos para comemorar o aniversário com muita comida e música tailandesa. Assistimos o especial de Santa Lúcia no canal 2 e para a nossa surpresa tinha uma brasileira cantando em português...foi ótimo...comemorar Santa Lúcia escutando uma brasileira no canal sueco!!!

A novela do xarope

Eu e marido estamos com uma tosse horrível, daquelas que parece tosse de cachorro, um horror. Seca, chata, que gosta de cama. Eu estou careca de saber que nesse caso tenho que recorrer ao xarope, mas eu detesto xarope, tem um gosto muito ruim. O marido também não gosta, ninguém gosta...

Pois é, eu não me importo muito com a minha tosse, mas fico preocupada com o marido. Ontem na hora de ir deitar, disse que ele deveria tomar, que seria bom, aquela coisa bem mãe mesmo...

Eu rejeitou, disse não e eu insisti, mas ai começou...ele disse que só tomava se eu tomasse primeiro e sem fazer careta...igual menino mesmo...eu insisti mais e ele disse que eu tinha que provar que não era ruim...eu parecendo mãe dele acabei tomando o xarope sem poder fazer careta...horrível o gosto, mas eu tinha que provar para ele que eu conseguia, assim ele conseguia também...eu cai na risada... e no final ele tomou o xarope, mas com careta...e eu ri muito da situação...

No final foi bom, os dois com tosse tomaram o xarope. Eu cuido dele e ele, apesar da manha toda, cuida de mim também.

Eldens Gåta

Eldens Gåta 

Av

Henning Mankell

Detta är andra delen i Elden-serien, boken före är Eldens Hemlighet och boken efter är Eldens Vrede.

Huvudperson i den här berättelse heter Sofia. Hon bor i ett av världens fattigaste länder, Moçambique. Sofia har en syster som heter Rosa. Hon har också två bror som heter Alfredo och Faustino. Hennes mamma heter Lydia. 

När Sofia var 12 år trampade hon på en mina och blev av med sina båda ben, hennes syster Maria dog. Hon hamnade på sjukhus och fick nya plastben, men visste att hon aldrig mer varken skulle kunna springa, dansa eller gå.
 

Det här är den andra boken om Sofia, och den handlar om henne och hennes äldre syster Rosa. Rosa finns inte med i den förta boken, Eldens Hemlighet.

Nu har Sofia hunnit bli 15 år och hon bor med sin mamma och sina syskon i en liten by. Hon lever ständigt i skuggan av sin äldre syster Rosa, som både är vacker och har riktiga ben. Rosa brukar springa bort till Hassans butik och titta i veckotidningarna och umgås med jämnåriga. En dag blir Rosa sjuk, inte så farligt, till en början så är hon bara trött och har lite feber. Men hon blir sämre och sämre, när hon en dag tappar hackan och inte orkar lyfta den igen vill Sofia och mamma att hon ska gå till doktorn. Men Rosa vägrar.

När Rosa började känna sig trött, påminde Sofia om en tjej (Deolinda) som hon träffade medan hon låg på sjukhuset. Deolinda hade aids.

Rosa gick till läkare och Sofia följde henne. Rosa gjorde ett blodprov och resultatet var positivt. Rosas blodprov vissade att hon hade aids, samma Deolindas sjukdom.

Sofia och Lydia var mycket oroliga för med Rosa. Rosa skulle inte dö. Hon skulle leva och gå till herr Nombora, en curandeiro. Det fanns en liten möjlighet att Nombora verkligen kunde hjälpa Rosa. Rosa kanske kunde blev frisk. 

En dag står det en pojke på vägen, Sofia känner lukten av kanel. Han besöker henne i hennes drömmar. Sofia blir nyfiken på pojken (Armando), vill söka upp honom. Varje natt gick hon upp och tittade på vägen om han kommit. En dag står hon inte ut längre, hon gick över till grannen (herr Temba) som vet exakt vilka som bor i byn och frågade om Armando. Sofia upptäckte att han hette Saia i efternamn, hade cykel och bodde i ett hus nere vid floden. 

I slutet av boken dog Rosa och Sofia träffade Armando Saia.

Min åsikt:

Den här boken är bra, men boken före (Eldens Hemlighet) var bättre.
 Den här historien verkar så unik och tragisk, men den är tyvärr historien om många människor i Afrika. Dessutom är boken lätt att förstå. Boken är mycket bra för studerandes SAS. 

Hoje foi meu último dia de aula. Entreguei meu resumo sobre o livro "Eldens Gåta" do escritor sueco Henning Mankell e estou com a sensação do dever cumprido. Esse é para mim um dos melhores sentimentos!! 

Recebi o resultado da prova de literatura, que foi além do esperado. 

Agora a tarde vou sair com uma amiga para começar a fazer umas comprinhas de natal e preparar para minha viagem. 

Hoje também é dia da entrega do Prêmio Nobel.

Depois de anos...

Dia 06, 07 e 08 de Dezembro sempre foram dias de festa para mim. Hoje teve festa, mas eu estava na festa só em pensamento...vou explicar...

Dia 06 é aniversário da irmã caçula da minha mãe e dia 08 era aniversário do meu avô Julio, que faleceu há alguns anos atrás, mas era meu avô mais presente e de quem eu tenho as mais doces e felizes lembranças de avô.

Pois é, assim quando ele era vivo, a família toda se encontrava para comemorar. Era o dia de tirar o amigo oculto de Natal também. Dezembro tinha, portanto, dois grandes encontros de família, um no aniversário e outro no Natal e a alegria era geral. Mas como tudo, infelizmente ou felizmente, muda, meu avô morreu, os encontros acabaram e tivemos vários problemas de família, brigas mesmo, igual em toda família grande e com membros muito temperamentais.

Mas isso também passou, graças a Deus, e hoje toda a família se encontrou novamente, depois de uns 15 anos. O encontro foi idealizado pela minha mãe e todos os irmãos (vivos, por que infelizmente, dois já foram fazer companhia para meu avô e avó) encontraram lá na casa dos meus pais em Bom Sucesso. Queria muito estar lá, mas a vida me trouxe para a Suécia e fica difícil e caro...rsrsrsrs...ir ao Brasil. Mas para minha surpresa minha mãe fez uma conversa coletiva via skype, com direito a conversar com todos que estavam lá. Foi uma alegria muito grande e um chororo daqueles, cada um que aparecia na tela do meu computador era motivo de alegria e lágrimas...e viva a internet!!!! Depois de anos todos juntos novamente!!! Deus é maravilhoso em sua infinita misericórdia!!!!

A neta mais nova, Ana Laura, formou em Enfermagem e a festa foi nesse fim de semana também!! 

Obs. Depois que receber as fotos desse histórico encontro coloco algumas aqui

Dia 16/12, roubei essas fotos do orkut da minha prima Renata, porque até agora ninguém lembrou de mandar para o meu e-mail....rsrsrsrs

Estudando...

Estudando muito e totalmente sem tempo, mas logo logo esse semestre acaba e vou poder fazer muitas coisas legais e preparar para o Natal!!!