Midsommar

Semana passada viajamos para o norte da Suécia para comemorar o Midsommar. Fomos com os nossos amigos brasileiros para Skatan, perto de Sundsvall. Foi ótimo: casa de campo maravilhosa, tempo bom (calor e sol) e companhia animada. Não poderia ter sido melhor!! Bebemos, comemos, dançamos muito...dias excelentes que ficarão para sempre na minha memória. Além de ter sido um passeio muito agradavel, serviu, também, para estreitar os laços com os amigos....cada dia que passa gosto mais deles!!!

O Midsommar (literalmente “meio do verão”, ou o solstício de verão) é, provavelmente, a festa mais popular da Suécia. É uma celebração pagã, que existe desde a era Viking. É a grande celebração do verão e originalmente, era um rito de fertilidade, tendo o Maypole (mastro na foto ao lado) como o símbolo que “engravida a mãe terra”, numa esperança de boas colheitas no outono.

O Maypole (na foto abaixo) é um mastro coberto de folhas, flores e fitas, ao redor do qual os que participam das festas dançam, ao som de danças antigas e folclóricas, e fazem jogos e brincadeiras. Muitas pessoas usam roupas típicas, mulheres e crianças colocam coroas de flores na cabeça.

Midsommar é um feriado nacional. Amigos e familiares se encontram para comer as primeiras batatas colhidas, peixes e cebolinha, morangos com creme de sobremesa e beber schnapps e cerveja. Bebe-se muuuuito, nesse período, inclusive os jovens. O midsommar é uma data escolhida por muitos deles para inciarem-se em suas experiências sexuais…

O midsommar é também uma data em que se comem comidas especiais: um peixe cru, que vem acompanhado de três temperos diferentes, batatas cozidas, iogurte natural para acompanhar o peixe, caviar e salada. De sobremesa, torta de morangos.

De acordo com as estatísticas a maioria das crianças suecas nasce em março, exatamente nove meses depois da festa do Midsommar.

O pesquisador Jan Garnert estudou em sua tese de doutorado a distribuição dos nascimentos suecos durante o ano. Durante os séculos XVIII e XIX os filhos “ilegítimos”, produzidos em uniões fortuitas, nasciam sempre nos meses da primavera, porque seus pais se encontravam durante o verão, quando o controle social era mais fraco. Já os filhos “legítimos” eram produzidos durante o inverno. Além do quê, constatou o pesquisador, muitas crianças nasciam exatamente nove meses depois de blecautes.

Carinho de mãe

Essa noite sonhei com a minha mãe...um sonho tão real. Quando acordei a saudade era ainda maior. Espero que nosso reencontro não demore muito!!!

(tradução:Ou dê para sua mãe. Ela sabe como fazer.)

Queria ela perto para cuidar de mim!!!

Casamento da Princesa Victoria

Sou contra a Monarquia, mas impossível não ficar encantada com a magia de um casamento real. Esse fim de semana foi o casamento da Princesa Victoria e Daniel Westling aqui na Suécia.

Detalhe interessante que li no blog da Maria do Montanha Russa:

"Mas a questão mais discutida aqui foi o desejo da princesa de ser levada ao altar pelo pai, o rei Carlos Gustavo.

Isso, que é coisa comum no Brasil, é controverso aqui porque na igreja sueca trabalha-se com o princípio da igualdade entre os sexos. As mulheres não precisam que o pai as entregue na mão do marido, que cuidará delas etc. Bispos da igreja sueca pediram que a tradição sueca não mude, mas Victória insistiu e será entregue pelo pai ao marido."

***

Eu sou contra a Monarquia, pois é extremamente perigoso ligar o destino do povo e do estado à sorte de um indivíduo e de sua família e a monarquia é essencialmente antidemocrática, uma vez que não assegura ao povo o direito de escolher o seu governante.

Mesmo se for uma monarquia constitcional, como o caso da Suécia, sou contra, pois só gera custos, afinal o monarca não governa.

Aniversário do meu amor

Meu amor,

Sou muito feliz por dividir

a vida contigo, que você continue sempre essa pessoa maravilhosa!

Eu sempre te amarei e estarei ao teu lado!

Feliz Aniversário meu amor, apague as velinhas e faça seus pedidos!

Foto inspirada no casamento real que acontece hoje na Suécia

Foto da comemoração com parte da família sueca (sexta - 18.06.10)

Praktik e förening

Faz tempo que não escrevo aqui!!! Muita coisa acontecendo e pouco tempo para acessar a internet. As minhas aulas terminaram, mas eu comecei um praktik (estágio). Primeiro eu consegui um praktik em uma dagis (creche), depois consegui uma praktik em uma empresa. Optei pela segunda opção, pois o local é mais interessante. Acho que tenho oportunidade de aprender mais lá. Comecei semana passada e foi dificil. Primeiros dias são sempre complicados e comigo não foi diferente, ainda mais sendo um praktik em sueco!!!

Hoje tive uma entrevista em um outro local...bem interessante também. Mas esse outro local seria para começar em agosto. Vamos ver. Até lá tem tempo e muita coisa pode acontecer.

Essa semana também ficou pronto o site da associação que faço parte.

Eu ajudei um pouco e acho que ficou bem legal.

Fizemos um página e um blog.

O endereço da página é www.nextstepnorrkoping.se e do blog é nextstepnorrkoping.blogspot.com

Comemorando

A comemoração do meu aniversário foi ótima!!!

Na quinta comecei recebendo flores do marido. O primeiro telefonema foi da minha mãe e pai que me ligaram logo após a meia noite (todo ano eles fazem assim e eu amo!!!).
Na sexta almocei com a Valéria (amiga e mãe postiça do Chile) no Fisk Magasinet e depois fomos comer torta na Lindals.
A noite fomos ao The Bishops Arms comemorar com os amigos brasileiros. Muito bom!!! Muita cidra, cerveja boa, conversa e risadas!!! Cantaram parabéns em sueco, português e inglês...muito divertido!!!
Recebi vários telefonemas, e-mais, scrap no orkut e facebook.
Meu maior desejo para esse ano acho que vcs sabem o que é...mitt barn!!!

Min födelsedag

Hoje é meu dia!!!
Feliz aniversário para mim!!!

Anna Bergendahl

Cantidata da Suécia no Eurovision.

Saudade

"Trancar o dedo numa porta dói.
Bater com o queixo no chão dói.
Torcer o tornozelo dói.
Um tapa, um soco, um pontapé, doem.
Dói bater a cabeça na quina da mesa, dói morder a língua, dói cólica, cárie e pedra no rim.
Mas, o que mais dói é a saudade."

Café Saudade: Av. Miguel Bombarda, nº6, Sintra - Portugal

Tel.: 21 242 88 04

Não conheço esse café pessoalmente, mas parece bem charmoso.

Será que lá minha saudade seria maior ou menor??

Obs. Encontrei esse café fazendo uma busca para ilustrar meu post sobre saudade. Adoro as minhas descobertas no google!!!

Almoço da grande família

Temos um grupo de amigos bem animados aqui. Somos sete casais, a regra é brasileira casada com sueco, mas tem também sueca casada com brasileiro (Carol e Nem) e brasileira casada com brasileiro/sueco (eu e Erik). Em Março começamos a fazer um almoço por mês, cada mês na casa de um casal. Sempre aos sábados, assim temos o domingo para recuperar, pois o ritmo é agitado (muito vinho, cidra e música). Foi uma maneira de afastarmos a saudade da terrinha. A idéia é ser um típico almoço de família como temos lá no Brasil.

Esse sábado foi aqui em casa (nem todos vieram). Adorei receber os amigos!!! Fiz um Strogonoff de Carne com Palmito. O pessoal disse estava bem gostoso (melhor colocar o que eles disseram, afinal eu sou suspeita...rsrsrs). De sobremesa fiz um pavê de Chocolate com Morango (receita nova).  A música rolou e nós dançamos muito!!!

Assim aconteceu mais um Almoço da Grande Família, afinal os amigos são a família que escolhemos!!! 

Kristi himmelsfärds dag

Hoje é feriado aqui, Kristi himmelsfärds dag (literalmente: dia da subida aos céus de cristo). O tempo não está bom - chove, assim vamos ficar quietinhos em casa de preguiçinha!!! Assistir um filme e namorar...tem programa melhor???

Kristi himmelsfärds dag, är en kyrklig högtidsdag, och en helgdag i den svenska almanackan som infaller 39 dagar (40:e dagen) efter påskdagen. Den firas som den dag då Jesus enligt Bibeln lämnade jorden och fördes upp till himlen.

Fazendo comprinhas pela internet

Tem tempo que eu namoro o site da Asos, mas só agora tive coragem para fazer minha primeira compra via internet. Escolhi uma bolsa azul para testar. Semana passada ela chegou e eu adorei.

Além da bolsa, comprei umas coisinhas da Soap & Glory, que é inglesa. Já tinha comprado o esfoliante em Londres em janeiro e amei o cheiro.
A marca Soap & Glory além de produtos de ótima qualidade e baratinhos, vem com embalagens inspirada nos anos 50 incríveis. Sempre acompanhada de dicas bem humoradas e antes e depois.

Feliz Dia das Mães!!!

SER MÃE

É assumir de Deus o dom da criação,
da doação e do amor incondicional.
Ser mãe é encarnar a divindade na Terra.

Mãe.
Que a beleza das flores, a doçura
do mel, o brilho das estrelas, envolvam
você hoje, e que você continue
irradiando este amor e esta alegria que
você sempre nos ofereceu!
♥
FELIZ DIA DAS MÃES!
♥

Mãe,
Falar que eu te amo é pouco...
Queria estar ai para te dar um abraço bem apertado e um beijo cheio de carinho.
A senhora é tudo para mim!!!

Menino Jesus de Praga

Eu sempre soube que se um dia eu fosse a Praga, visitaria o Santuário do Menino Jesus de Praga. É não foi diferente dos meus planos. Quando estivemos em Praga visitamos o Santuário do Menino Jesus. 

Foi um momento de muita emoção!! Rezamos e pedimos para que o Menino Jesus de Praga traga para nossas vidas o que eu e o Erik tanto queremos. 

A visita teve outra surpresa emocionante: encontramos uma imagem de Nossa Senhora Aparecida no altar ao lado do Menino Jesus. 

Fui invadida por uma paz muito grande e sai de lá com muita esperança no coração.

"República Tcheca recebe a imagem de Nossa Senhora Aparecida
Liliane Borges
Correspondente Canção Nova em Praga

A devoção brasileira está sendo literalmente exportada. Uma cópia da imagem de Nossa Senhora da Conceição Aparecida foi
entronizada hoje, 17, no Santuário do Menino Jesus de Praga na República Tcheca. Este Santuário na Europa central figura entre os mais visitados do mundo.

Duas devoções se unem na República Tcheca. A Imagem de Nossa Senhora Aparecida chegou hoje ao Santuário do Menino Jesus de Praga, trazida em procissão solene pelo Arcebispo Dom Raymundo Damasceno de Assis e o Primaz do país Cardeal Miloslav Vlk.

Ao introduzir a Cerimônia o Embaixador brasileiro junto ao governo Tcheco Affondo Massot falou sobre a iniciativa de unir as duas devoções e explicou que "o número de brasileiros e latino-americanos que visitam Praga é muito grande, então pensei ser interessante juntar as duas devoções, pois Nossa Senhora Aparecida é o Icone da devoção do povo brasileiro".

Prestigiaram a cerimônia a primeira dama Tcheca Livia Klausov, o primeiro ministro Mirek Topolanek entre outras autoridades
brasileiras. Ao som da "Ave Maria de Shubert" a imagem foi entronizada ao lado do altar do Menino Jesus, e permanecerá ali em sinal da ligação entre os dois países.

O Arcebispo de Aparecida, Dom Raymundo Damasceno, destacou que "agora os brasileiros que vem a Praga poderão encontrar a Mãe Aparecida ao lado de uma outra grande devoção popular como é o Menino Jesus de Praga, e diante da imagem da virgem poderão rezar pelo povo brasileiro e também por este pais".

O presidente Lula enviou uma breve mensagem, expressando sua alegria pelo evento: "gostaria de estar pessoalmente nesta cerimônia", escreveu o presidente.

Bento XVI através de uma mensagem expressou sua proximidade espiritual a cerimônia. Recordando a sua recente viagem ao Brasil, comentou a devoção do povo brasileiro à Nossa Senhora Aparecida. O Pontífice enviou sua Benção Apostólica a todo o povo Tcheco por intercessão de Nossa Senhora Aparecida.

O Cardeal Miloslav Vlk, primaz da República Tcheca, falou de sua alegria por receber a imagem, recordando que a República
Tcheca não possui uma forte história religiosa, ainda mais que os 40 anos de Comunismo a fez desaparecer quase por completo. "O Brasil é a maior nação católica, forte em sua expressão de fé, portanto representa para nós um convite a nos apoiarmos aos valores cristãos."

Desktops

Cansou da cara do seu computador ou quer deixar ele com cara de menina?? Visite o site Pixelgirl.

O site disponibiliza ícones para você baixar gratuitamente, papéis de parede maravilhosos (e são mais de 1400 pra você escolher) e ainda uma lojinha cheia de produtos fofitos. Tem para todos os gostos, mas eles são sempre meiguinhos e muito bem feitos.

Vintage

Concordo plenamente com a Nara do Moda Escandinava quando ela escreveu que a coleção Vintage da Kappahl está com o preço salgado e o tecido utilizado na confecção das peças fica a desejar. Mas apesar disso, não resisti e comprei uma frente única azul de bolinha muito fofa!!!! Vai ficar uma graça com o meu sapatinho vermelho que comprei em Praga. Que vai ficar fofo não tenho dúvida, só não sei se usarei a peça muitas vezes no verão sueco...sei não, mas o verão sueco não combina muito com frente única...talvez combinasse mais com o verão brasileiro...rsrsrsrs....

Olha ela ai:

Amígdalas, estágio e afins

Um terrível e chata infecção nas amígdalas (palavra feia) me afastou do blog, ou melhor, me afastou do mundo!! Quinta-feira da semana passada fiquei isolada no quarto o dia inteiro...febre alta (39-40 graus) e muita dor de garganta. Que falta a mãe faz nessas horas onde tudo que queremos é um carinho e uma sopa quentinha!!! Tadinha da minha mãe...mesmo a filhinha aqui tendo quase 3.4, ela fica preocupada e sofre...ligou até para o marido pedindo para ele me levar no médico. (No fundo, eu adoro essas preocupações exageradas da minha mãe...rsrsrsrsrs)
Esse afastamento do mundo (nem um pouco exagerada!!!) gerou alguns pequenos adiamentos. Tive que adiar três provas. Pode parecer pouca coisa, mas para mim que só estudo não é assim tão pouca coisa.
Paciência...afinal nada é mais importante que a saúde.
Devidamente medicada, essa semana vou tentar correr atras do prejuízo, fazer todas as tarefas adiadas e as que já estavam marcadas.
Comecei a procurar estágio aqui, pois acredito que seja uma boa maneira de desenvolver meu sueco. Hoje tive um encontro para fazer meu cv e uma carta de apresentação. Explico: eu sei fazer essas coisas, mas aqui tudo é muito planejado e mesmo que vc tenha um cv e uma carta de apresentação vc precisa ter esses encontros. Minha paciência anda curta e fiquei brava com a competência ou falta dela da mulher que está me ajudando...suspiro fundo...ainda vou ter mais dois encontros desses. Para quê?? Boa pergunta!!!
Quando tiver tempo volto com a continuação da viagem para Praga.

Primeiro dia em Praga

Voamos Estocolmo-Praga com a SAS e nos hospedamos no K+K Hotel Fenix, bem próximo a Praça Venceslau. Chegamos no começo da tarde, deixamos nossas coisas no hotel e fomos andar um pouco pela cidade. 

Começamos pela Praça Venceslau (Vaclavske Namesti), que na verdade é uma enorme avenida, com um canteiro largo, com o Museu Nacional e a Opera de Praga bem ao fundo. A principal atração da “praça” (além dos inúmeros hotéis, lojas e restaurantes) é a estátua de São Venceslau a cavalo, que foi assassinado por seu irmão, há mais de mil anos atrás. 

A Praça Venceslau é o principal cenário politico de Praga, comportando cerca de 40.000 pessoas. Foi lá que aconteceu alguns dos mais importantes episódios da história da República Checa, como a “Primavera de Praga” e a “Revolução de Veludo” - manifestações anti-comunismo.

Almoçamos e voltamos para o hotel. Estávamos muito cansados e precisávamos dormir um pouco, afinal tínhamos levantado as 2:30 da manhã.

Praga 1

Adorei Praga. Sempre ouvi falar que era uma cidade linda, a “Paris do Leste”, a “joia da coroa”, etc... mas nunca imaginei que de fato fosse tão linda! AMEI!!!

Qualquer lado que você olhasse, era um detalhe, um predio, uma viela, uma praca, uma estatua…tudo lindo!!

Um dos motivos da cidade ser tão bonita é por ter sido uma das poucas capitais do leste europeu a não ser bombardeada durante a 2a Guerra Mundial, entao nao foi necessária uma reconstrução.

História de Praga

As bases sobre as quais está levantada Praga foram povoados pela primeira vez no paleolítico, se bem que os primeiros dados concretos sao dos celtas, no século VI a.C.. Desde aí e até aos nossos dias a cidade evoluio e viu perante si passar muitos episódios da história do velho continente.

Os celtas, os germanos, os eslavos, os avaros, todoseles cominaram esta regiao desde o século VI a.C. até ao IV d.C.. Eram tempos de guerras contínuas, de povos nómadas que se movimentavam e procuravam um local onde se estabelecer. A cidade de Praga foi fundada oficialmente em fins do século IX quando na Ribera del Río Moldava se construío um castelo. Foi a primeira capital de Bohemia nesta época, nao é em vao, que os reis se assentaram nestas terras, que vieram como no Século Xiv florescia uma nova cidade.

Depois Bohemia, como se chamava estes domínios, passaram para as maos dos Habsburgo, durante o século XVI, e Praga converteu-se na capital de uma das províncias autríacas. No século XVIIé Fernando II o católico o que toma o poder, feito que nao agradou aos bohemios protestantes. As consequências foram a guerra dos 30 anos.

Mais tarde, nos séculos XVII e XIX Praga converteu-se numa cidade próspera, com um crescimento importante, construiram-se igrejas, palácios, teatros, edíficios públicos, museus.... muitos deles com uma influência barroca.

Durante o século XIX a cidade estva sob a dominaçao austro Húngara, algo que levou à proliferaçao de nacionalistas checos, e em 1918, depois da I Guerra Mundial e o desmoronamento da Prússia se chega à Independência da Checoslováquia, Praga foi nomeada capital desta país.

Durante a segunda guerra mundial escreveram-se páginas negras na história desta cidade, é o momento em que Hitler invade o país, massacrou a judeus. A cidade foi libertada pelos soviéticos, e o país aliou-se ao bloco do este, o recordado como testa de ferro ou bloco de países comunistas.

Mas os checos queriam ser livres, e nao estar sob nenhuma ditadura, é por isso que em 1968 escreve-se um dos capítulos mais importantes da história do país e da cidade, aPrimavera de Praga, o primeiro passo para a liberdade.

Em 1989, chegou ao fim o comunismo e o socialismo no país, a chamada Revoluçao de Terciopèlo assim o propriciou, depois chegou a queda do comunismo definitivamente, e o país, em 1993, dividiu-se na República Checa e na Eslováquia, uma divisao que foi pacífica. Praga passou entao a ser a capital da República Checa.

Desde entao e até aos nosso dias, Praga converteu-se num dos melhores e principais destinos europeus para disfrutar da cultura e de uma cidade incrívelmente bonita e diversa.

Praga

Castelo de Praga

Chegamos ontem na capital da República Tcheca, Praga. Muito linda!!! Ficaremos aqui até o fim da semana.

Feliz Páscoa!! Glad Påsk!!

Feliz Páscoa para todos!!!

Glad Påsk på er!!!

Amanhã começa minha Påsklovet (férias de páscoa)...coisa boa!!!

Esses dias tem sido bem agitados. Segunda teve fika de páscoa com os amigos brasileiros. Terça teve encontro da nossa förening (associação) e eu ajudei na organização do encontro - cada encontro alguns membros fazem o jantar. Ontem foi dia de aula de samba e dia de comprar os godis - balas de páscoa. Hoje estou arrumando a casa e as malas.

Amanhã vou receber convidados para o almoço. Sabado vamos para Söderköping comemorar a páscoa com parte da família sueca. Domingo viajamos e voltamos na quinta. Adoro essa agitação toda.